{"id":1758,"date":"2023-05-19T10:50:56","date_gmt":"2023-05-19T13:50:56","guid":{"rendered":"https:\/\/salutcaptions.com\/?p=1758"},"modified":"2023-05-19T10:50:56","modified_gmt":"2023-05-19T13:50:56","slug":"localizacao-na-legendagem","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/salutcaptions.com\/en\/2023\/05\/19\/localizacao-na-legendagem\/","title":{"rendered":"Localiza\u00e7\u00e3o na Legendagem"},"content":{"rendered":"

A Localiza\u00e7\u00e3o na Legendagem \u00e9 um processo importante de tradu\u00e7\u00e3o que visa adaptar conte\u00fados audiovisuais para atender \u00e0s particularidades culturais de diferentes regi\u00f5es. A t\u00e9cnica \u00e9 muito utilizada na ind\u00fastria cinematogr\u00e1fica, televisiva e de streaming, e \u00e9 essencial para proporcionar uma experi\u00eancia agrad\u00e1vel e natural aos usu\u00e1rios. No entanto, com o avan\u00e7o da tecnologia, a Intelig\u00eancia Artificial (IA) tem sido cada vez mais utilizada para substituir o trabalho humano nesse processo. Mas, como isso afeta a qualidade da legendagem? Quais s\u00e3o os potenciais perigos dessa substitui\u00e7\u00e3o?<\/span><\/p>\n

O que \u00e9 Localiza\u00e7\u00e3o e qual sua import\u00e2ncia?<\/span><\/h2>\n

A Localiza\u00e7\u00e3o na Legendagem \u00e9 um processo complexo, que envolve n\u00e3o apenas a tradu\u00e7\u00e3o literal do conte\u00fado, mas tamb\u00e9m a adapta\u00e7\u00e3o para a cultura local, considerando aspectos lingu\u00edsticos, culturais e sociais. Esse processo \u00e9 fundamental para garantir que a audi\u00eancia possa compreender o conte\u00fado sem qualquer dificuldade ou confus\u00e3o. Al\u00e9m disso, a localiza\u00e7\u00e3o tamb\u00e9m pode ajudar a aproximar a obra audiovisual do p\u00fablico local, tornando-a mais relevante e impactante.<\/span><\/p>\n

Inclusive, j\u00e1 falamos sobre isso em outros artigos publicados aqui com temas diversos que relembram a import\u00e2ncia de o conte\u00fado ser compreendido da maneira correta n\u00e3o s\u00f3 em obras cinematogr\u00e1ficas, mas tamb\u00e9m em qualquer outro material ou produto, como jogos virtuais, por exemplo. Se quiser saber um pouco mais sobre esse tema, recomendamos a leitura dos artigos <\/span>Games e Acessibilidade<\/span><\/a> e Terceira Idade Online<\/a>.<\/span><\/p>\n

 <\/p>\n

Previs\u00e3o para o futuro<\/span><\/h2>\n

Com o advento da IA, muitas empresas t\u00eam optado por automatizar o processo de localiza\u00e7\u00e3o, acreditando que isso pode trazer mais rapidez e economia para o processo.<\/span><\/p>\n

Para se ter ideia, somente em 2022 o mercado global de Intelig\u00eancia Artificial movimentou US$ 450 bilh\u00f5es, e a tend\u00eancia dos pr\u00f3ximos anos \u00e9 de constante crescimento. Para 2023, a expectativa \u00e9 de US$ 450 bilh\u00f5es com crescimento anual que pode atingir US$ 900 bilh\u00f5es em 2026, como mostra o levantamento feito pela <\/span>Exame<\/span><\/a>.<\/span><\/p>\n

\"Imagem<\/p>\n

Embora a IA possa ser \u00fatil para auxiliar o trabalho humano, ela n\u00e3o \u00e9 capaz de substitu\u00ed-lo completamente. A localiza\u00e7\u00e3o envolve aspectos que v\u00e3o al\u00e9m da simples tradu\u00e7\u00e3o, e o fator humano \u00e9 fundamental para garantir a qualidade do trabalho de legendagem. A sensibilidade cultural do p\u00fablico-alvo e as particularidades do conte\u00fado audiovisual precisam ser levadas em conta para garantir que a adapta\u00e7\u00e3o seja apropriada.<\/span><\/p>\n

Al\u00e9m disso, a IA pode perpetuar preconceitos e estere\u00f3tipos culturais, caso n\u00e3o seja treinada corretamente. A automa\u00e7\u00e3o completa do trabalho humano na localiza\u00e7\u00e3o de legendas pode trazer riscos para a qualidade e a acessibilidade das obras audiovisuais. Problemas de acessibilidade, como legendas mal sincronizadas e mal posicionadas na tela, podem prejudicar a experi\u00eancia do usu\u00e1rio e reduzir a qualidade do conte\u00fado.<\/span><\/p>\n

Preze pela qualidade<\/span><\/h2>\n

Para garantir a qualidade e a acessibilidade das obras audiovisuais, \u00e9 importante investir em profissionais capacitados em localiza\u00e7\u00e3o de legendas e em tecnologias que possam auxiliar o trabalho humano de forma segura e eficiente. A IA pode ser uma ferramenta \u00fatil nesse processo, mas \u00e9 preciso lembrar que ela n\u00e3o substitui a sensibilidade e a expertise humana. O fator humano \u00e9 essencial para garantir que as obras audiovisuais sejam adaptadas de forma apropriada e possam atender \u00e0s particularidades culturais de diferentes regi\u00f5es. Portanto, a IA deve ser usada com cuidado, sempre em conjunto com o trabalho humano, para garantir a qualidade e a acessibilidade das obras audiovisuais.<\/span><\/p>\n

 <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A Localiza\u00e7\u00e3o na Legendagem \u00e9 um processo importante de tradu\u00e7\u00e3o que visa adaptar conte\u00fados audiovisuais para atender \u00e0s particularidades culturais de diferentes regi\u00f5es. A t\u00e9cnica \u00e9 muito utilizada na ind\u00fastria cinematogr\u00e1fica, televisiva e de streaming, e \u00e9 essencial para proporcionar uma experi\u00eancia agrad\u00e1vel e natural aos usu\u00e1rios. No entanto, com o avan\u00e7o da tecnologia, a […]<\/p>","protected":false},"author":4,"featured_media":1771,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_uf_show_specific_survey":0,"_uf_disable_surveys":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-1758","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-acessibilidade-e-inclusao"],"yoast_head":"\nLocaliza\u00e7\u00e3o na Legendagem -<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A Localiza\u00e7\u00e3o na Legendagem \u00e9 um processo importante de tradu\u00e7\u00e3o que visa adaptar conte\u00fados audiovisuais...\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/salutcaptions.com\/en\/2023\/05\/19\/localizacao-na-legendagem\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Localiza\u00e7\u00e3o na Legendagem -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A Localiza\u00e7\u00e3o na Legendagem \u00e9 um processo importante de tradu\u00e7\u00e3o que visa adaptar conte\u00fados audiovisuais...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/salutcaptions.com\/en\/2023\/05\/19\/localizacao-na-legendagem\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Salut Captions\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-05-19T13:50:56+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/salutcaptions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/capa-artigo-localizacao-legendagem-1024x576.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"576\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Diogo Tadeu Reis\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@diogonfreis\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Diogo Tadeu Reis\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salutcaptions.com\\\/2023\\\/05\\\/19\\\/localizacao-na-legendagem\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salutcaptions.com\\\/2023\\\/05\\\/19\\\/localizacao-na-legendagem\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Diogo Tadeu Reis\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salutcaptions.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f716d6f7ae49f616e1d86c56e6c77070\"},\"headline\":\"Localiza\u00e7\u00e3o na Legendagem\",\"datePublished\":\"2023-05-19T13:50:56+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salutcaptions.com\\\/2023\\\/05\\\/19\\\/localizacao-na-legendagem\\\/\"},\"wordCount\":599,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salutcaptions.com\\\/2023\\\/05\\\/19\\\/localizacao-na-legendagem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/salutcaptions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/capa-artigo-localizacao-legendagem.png\",\"articleSection\":[\"Acessibilidade e Inclus\u00e3o\"],\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/salutcaptions.com\\\/2023\\\/05\\\/19\\\/localizacao-na-legendagem\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salutcaptions.com\\\/2023\\\/05\\\/19\\\/localizacao-na-legendagem\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/salutcaptions.com\\\/2023\\\/05\\\/19\\\/localizacao-na-legendagem\\\/\",\"name\":\"Localiza\u00e7\u00e3o na Legendagem -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salutcaptions.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salutcaptions.com\\\/2023\\\/05\\\/19\\\/localizacao-na-legendagem\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salutcaptions.com\\\/2023\\\/05\\\/19\\\/localizacao-na-legendagem\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/salutcaptions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/capa-artigo-localizacao-legendagem.png\",\"datePublished\":\"2023-05-19T13:50:56+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salutcaptions.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f716d6f7ae49f616e1d86c56e6c77070\"},\"description\":\"A Localiza\u00e7\u00e3o na Legendagem \u00e9 um processo importante de tradu\u00e7\u00e3o que visa adaptar conte\u00fados audiovisuais...\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/salutcaptions.com\\\/2023\\\/05\\\/19\\\/localizacao-na-legendagem\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/salutcaptions.com\\\/2023\\\/05\\\/19\\\/localizacao-na-legendagem\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salutcaptions.com\\\/2023\\\/05\\\/19\\\/localizacao-na-legendagem\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/salutcaptions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/capa-artigo-localizacao-legendagem.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/salutcaptions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/05\\\/capa-artigo-localizacao-legendagem.png\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salutcaptions.com\\\/2023\\\/05\\\/19\\\/localizacao-na-legendagem\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"In\u00edcio\",\"item\":\"https:\\\/\\\/salutcaptions.com\\\/pt_br\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Localiza\u00e7\u00e3o na Legendagem\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salutcaptions.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/salutcaptions.com\\\/\",\"name\":\"Salut Captions\",\"description\":\"Legendagem e acessibilidade audiovisual\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/salutcaptions.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/salutcaptions.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/f716d6f7ae49f616e1d86c56e6c77070\",\"name\":\"Diogo Tadeu Reis\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/198229fbac26cb0070cb9056e025c596563528084c84dfd207febe90c3e0ea9a?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/198229fbac26cb0070cb9056e025c596563528084c84dfd207febe90c3e0ea9a?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/198229fbac26cb0070cb9056e025c596563528084c84dfd207febe90c3e0ea9a?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Diogo Tadeu Reis\"},\"description\":\"Um linguista com experi\u00eancia em pesquisa, legendagem, edi\u00e7\u00e3o, localiza\u00e7\u00e3o e revis\u00e3o. Comecei minha vida profissional ensinando Ingl\u00eas no Brasil. Em 2018, eu comecei a trabalhar no ramo de tradu\u00e7\u00e3o e legendagem como aut\u00f4nomo (Portugu\u00eas e Ingl\u00eas), onde pude expandir meus conhecimentos fornecendo tradu\u00e7\u00f5es e legendas para Canais de TV, Canais de YouTube e outras plataformas online, Festivais de Cinema, Produtoras, Editoras, clientes independentes e diversas ag\u00eancias nacionais e internacionais.\",\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/diogonfreis\",\"https:\\\/\\\/www.linkedin.com\\\/in\\\/diogonfreis\\\/\",\"https:\\\/\\\/x.com\\\/diogonfreis\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/salutcaptions.com\\\/en\\\/author\\\/diogo-reis\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Localiza\u00e7\u00e3o na Legendagem -","description":"A Localiza\u00e7\u00e3o na Legendagem \u00e9 um processo importante de tradu\u00e7\u00e3o que visa adaptar conte\u00fados audiovisuais...","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/salutcaptions.com\/en\/2023\/05\/19\/localizacao-na-legendagem\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Localiza\u00e7\u00e3o na Legendagem -","og_description":"A Localiza\u00e7\u00e3o na Legendagem \u00e9 um processo importante de tradu\u00e7\u00e3o que visa adaptar conte\u00fados audiovisuais...","og_url":"https:\/\/salutcaptions.com\/en\/2023\/05\/19\/localizacao-na-legendagem\/","og_site_name":"Salut Captions","article_published_time":"2023-05-19T13:50:56+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":576,"url":"https:\/\/salutcaptions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/capa-artigo-localizacao-legendagem-1024x576.png","type":"image\/png"}],"author":"Diogo Tadeu Reis","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@diogonfreis","twitter_misc":{"Written by":"Diogo Tadeu Reis","Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/salutcaptions.com\/2023\/05\/19\/localizacao-na-legendagem\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/salutcaptions.com\/2023\/05\/19\/localizacao-na-legendagem\/"},"author":{"name":"Diogo Tadeu Reis","@id":"https:\/\/salutcaptions.com\/#\/schema\/person\/f716d6f7ae49f616e1d86c56e6c77070"},"headline":"Localiza\u00e7\u00e3o na Legendagem","datePublished":"2023-05-19T13:50:56+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/salutcaptions.com\/2023\/05\/19\/localizacao-na-legendagem\/"},"wordCount":599,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/salutcaptions.com\/2023\/05\/19\/localizacao-na-legendagem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/salutcaptions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/capa-artigo-localizacao-legendagem.png","articleSection":["Acessibilidade e Inclus\u00e3o"],"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/salutcaptions.com\/2023\/05\/19\/localizacao-na-legendagem\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/salutcaptions.com\/2023\/05\/19\/localizacao-na-legendagem\/","url":"https:\/\/salutcaptions.com\/2023\/05\/19\/localizacao-na-legendagem\/","name":"Localiza\u00e7\u00e3o na Legendagem -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/salutcaptions.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/salutcaptions.com\/2023\/05\/19\/localizacao-na-legendagem\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/salutcaptions.com\/2023\/05\/19\/localizacao-na-legendagem\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/salutcaptions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/capa-artigo-localizacao-legendagem.png","datePublished":"2023-05-19T13:50:56+00:00","author":{"@id":"https:\/\/salutcaptions.com\/#\/schema\/person\/f716d6f7ae49f616e1d86c56e6c77070"},"description":"A Localiza\u00e7\u00e3o na Legendagem \u00e9 um processo importante de tradu\u00e7\u00e3o que visa adaptar conte\u00fados audiovisuais...","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/salutcaptions.com\/2023\/05\/19\/localizacao-na-legendagem\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/salutcaptions.com\/2023\/05\/19\/localizacao-na-legendagem\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/salutcaptions.com\/2023\/05\/19\/localizacao-na-legendagem\/#primaryimage","url":"https:\/\/salutcaptions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/capa-artigo-localizacao-legendagem.png","contentUrl":"https:\/\/salutcaptions.com\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/capa-artigo-localizacao-legendagem.png","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/salutcaptions.com\/2023\/05\/19\/localizacao-na-legendagem\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"In\u00edcio","item":"https:\/\/salutcaptions.com\/pt_br\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Localiza\u00e7\u00e3o na Legendagem"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/salutcaptions.com\/#website","url":"https:\/\/salutcaptions.com\/","name":"Salut Captions","description":"Legendagem e acessibilidade audiovisual","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/salutcaptions.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/salutcaptions.com\/#\/schema\/person\/f716d6f7ae49f616e1d86c56e6c77070","name":"Diogo Tadeu Reis","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/198229fbac26cb0070cb9056e025c596563528084c84dfd207febe90c3e0ea9a?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/198229fbac26cb0070cb9056e025c596563528084c84dfd207febe90c3e0ea9a?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/198229fbac26cb0070cb9056e025c596563528084c84dfd207febe90c3e0ea9a?s=96&d=mm&r=g","caption":"Diogo Tadeu Reis"},"description":"Um linguista com experi\u00eancia em pesquisa, legendagem, edi\u00e7\u00e3o, localiza\u00e7\u00e3o e revis\u00e3o. Comecei minha vida profissional ensinando Ingl\u00eas no Brasil. Em 2018, eu comecei a trabalhar no ramo de tradu\u00e7\u00e3o e legendagem como aut\u00f4nomo (Portugu\u00eas e Ingl\u00eas), onde pude expandir meus conhecimentos fornecendo tradu\u00e7\u00f5es e legendas para Canais de TV, Canais de YouTube e outras plataformas online, Festivais de Cinema, Produtoras, Editoras, clientes independentes e diversas ag\u00eancias nacionais e internacionais.","sameAs":["https:\/\/www.instagram.com\/diogonfreis","https:\/\/www.linkedin.com\/in\/diogonfreis\/","https:\/\/x.com\/diogonfreis"],"url":"https:\/\/salutcaptions.com\/en\/author\/diogo-reis\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salutcaptions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salutcaptions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/salutcaptions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salutcaptions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salutcaptions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1758"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/salutcaptions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1758\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salutcaptions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1771"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salutcaptions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1758"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/salutcaptions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1758"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/salutcaptions.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}