A partir do envio do vídeo por parte do cliente, analisamos o conteúdo do projeto em questão e selecionamos a equipe de localização que trabalhará no projeto de acordo com a especialidade e formação no tema, colocando a equipe mais qualificada possível para trabalhar no assunto do vídeo. Após a finalização por parte do legendador, fazemos uma revisão minuciosa do projeto com nossa equipe de revisão e cobrimos todas as dúvidas remanescentes da equipe de legendagem.

Entre em contato conosco pelos canais de atendimento (telefone e email) e nos apresente sua demanda. Nosso valor varia de acordo com o tema do vídeo e prazo em questão. Para demandas maiores, há a possibilidade de desconto no valor de legendagem de acordo com o volume apresentado.

Trabalhamos em regime de urgência (inclusive finais de semana!) com nossa equipe de legendadores e estaremos disponíveis para cuidar do seu projeto em qualquer horário e dia da semana.

Temos uma equipe focada em legendagem localizada de conteúdos digitais para redes e mídias sociais, que vão desde YouTube até Instagram e TikTok, por exemplo. A legenda localizada de conteúdos digitais amplia o alcance de pessoas nas redes e permite uma compreensão plena do seu conteúdo por parte do público, permitindo a interação e a inclusão de pessoas de diversas origens.

Envie seu currículo na seção “Entre para a equipe” e entraremos em contato com você através de nosso email para enviar os testes de legendagem para avaliarmos seu trabalho!