Salut Captions

Menu

Quem Somos

Acreditamos em

Transparência e atendimento eficaz

Compromisso de transparência e eficácia com nossos colaboradores e clientes, sempre respeitando os prazos estabelecidos entre as partes.

Excelência em padrões de legendagem

Nossas equipes são treinadas nos principais manuais do mercado de legendagem, com experiência em identificação e resoluções para apresentar o melhor resultado em termos de legendagem e tradução localizada para o produto do cliente.

Acessibilidade e inclusão

Nosso serviço está pautado na acessibilidade e inclusão, garantindo acesso linguístico entre diferentes obras e materiais audiovisuais e variadas culturas, além de garantir a qualidade em serviços focados para o público cego, surdo e ensurdecido.

’’Um trabalho de qualidade na indústria do audiovisual é um pré- requisito e com a Salut sempre estivemos confortáveis em relação ao padrão de entrega. Para nós da Floresta Cine Vídeo a relação com a equipe da Salut se prolonga ainda mais por um atendimento super humano, flexível, além de ágil e eficaz.’’
Pablo CostaFloresta Cine Vídeo
’’Em 2018 encontramos a Salut! A partir de então, tivemos uma jornada incrível! Foram muitos trabalhos espetaculares feitos com carinho e dedicação. São profissionais super treinados e muito experientes .’’
Anna Motta CEOAll dubbing Group
’’A Salut tem sido uma relevante parceira Do Centro de Desenvolvimento Sustentável, na cuidadosa e pontual revisão e tradução dos artigos científicos e dos capítulos de livros para língua inglesa, contribuindo para a disseminação e publicação das nossas pesquisas em Revistas científicas internacional .’’
Prof. José Baltazar GuerraUnisul
"Acho que mais do que um trabalho, vocês embarcaram na missão, na nossa missão, e estão nos ajudando a compartilhar os vídeos delas com pessoas que moram em outros lugares do mundo. Isso não tem preço."
KaineNeta da Vó e da Tita
Previous
Next
Group 6759

Norberto José Siemann Lopes

Diretor da empresa e especialista técnico na produção de legendas e gerenciamento operacional das demandas de acessibilidade, como LIBRAS, AD e Legendagem descritiva. Possui mais de 15 anos de experiência na área de legendagem e tradução, responsável pelo atendimento de uma carteira com mais de 40 clientes, atendendo sempre com excelência e prontidão.

Mask Group 14

Fale conosco
e faça um orçamento

Traga seus projetos até nós e transformaremos suas ideias em realidade com carinho,
atenção e um toque humanizado – junte-se à nossa comunidade de clientes satisfeitos hoje mesmo!
Entrar em contato
pt_BR
pt_BR en_US