Salut Captions

Festival do Rio 2023: Celebrando a Sétima Arte

O Festival do Rio 2023 iluminou a cidade do Rio de Janeiro entre os dias 5 e 15 de outubro, exaltando o cinema nacional e estrangeiro.

Este evento cinematográfico, agora em sua 25ª edição, retorna em grande estilo, trazendo uma celebração do cinema brasileiro e internacional. Como parte de sua programação repleta de estrelas, a Première Brasil destaca os filmes brasileiros, tanto em mostras competitivas quanto não competitivas. Além disso, as renomadas mostras internacionais, como Panorama do Cinema Mundial, Midnight Movies, Itinerários Únicos e outras, estão atualmente em processo de seleção, prometendo levar os espectadores em uma viagem cinematográfica global.

Programação Diversificada e Compromisso com a Inclusão

O Festival do Rio 2023 continua sendo uma vitrine brilhante para o cinema brasileiro e internacional. O festival destaca o que há de melhor na produção cinematográfica nacional, oferecendo uma plataforma para cineastas talentosos exibirem suas obras. A Première Brasil, parte central do festival, coloca em evidência a riqueza do cinema brasileiro, competindo de igual para igual com produções internacionais.

Para a Salut Captions, líder em serviços de tradução e legendagem no Brasil, a fomentação da indústria cinematográfica nacional em conjunto com a acessibilidade audiovisual é uma missão. Tratamos este tema com muito amor e carinho, pois sabemos da importância de termos uma sociedade mais igualitária que aproveite da cultura produzida no país; e fora dele. Buscamos sempre enaltecer o trabalho de tradutores, legendadores e outros profissionais da área, como mostramos no artigo “Acessibilidade, amor, carinho e empatia” e em muitos outros artigos em nosso blog. Portanto, elogiamos o compromisso do Festival do Rio 2023 em tornar o cinema acessível a um público mais amplo. Esta é uma iniciativa que abre as portas do cinema para pessoas de todas as origens e capacidades, promovendo a inclusão e a diversidade no mundo cinematográfico.

Premiação do Festival foi realizada no Centro Cultural ODEON – Foto: Festival do Rio/Divulgação.

Apoio à Cultura e Premiações

Como empresa especializada em legendagem e acessibilidade audiovisual, a Salut Captions está empenhada em apoiar iniciativas que promovam o cinema nacional, bem como a inclusão e a diversidade no setor. Reconhecemos a importância do Festival do Rio 2023 como um evento que não apenas celebra o cinema brasileiro e internacional, mas também promove a acessibilidade audiovisual nesta indústria. Parabenizamos o festival por seu compromisso e apoiamos sua missão. Felicitações especiais aos grandes vencedores deste ano:

PREMIÈRE BRASIL

  • Melhor Curta: Cabana, de Adriana de Faria
  • Melhor Documentário: Othelo, o Grande, de Lucas H. Rossi dos Santos
  • Melhor Direção de Documentário: Daniel Gonçalves, por Assexybilidade
  • Menção honrosa: Black Rio! Black Power!, de Emílio Domingos
  • Melhor Atriz: Maeve Jinkings, por Pedágio / Grace Passô, por O Dia Que te Conheci
  • Melhor Ator: Kauã Alvarenga, por Pedágio
  • Melhor Atriz Coadjuvante: Aline Marta Maia, por Pedágio
  • Melhor Ator Coadjuvante: Carlos Francisco, por Estranho Caminho
  • Melhor Fotografia: Evgenia Alexandrova, por Sem Coração
  • Melhor Direção de Arte: Vicente Saldanha, por Pedágio
  • Melhor Montagem: Eva Randolph, por Levante
  • Melhor Roteiro: Guto Parente, por Estranho Caminho
  • Melhor Direção de Ficção: Lillah Halla, por Levante
  • Melhor Filme de Ficção: A Batalha da Rua Maria Antônia, de Vera Egito
  • Prêmio Especial do Júri: O Dia Que te Conheci, de André Novais de Oliveira

 

PREMIÈRE BRASIL – NOVOS RUMOS

  • Melhor Longa: Saudade Fez Morada Aqui Dentro, de Haroldo Borges
  • Melhor Curta: Dependências, de Luisa Arraes
  • Melhor Direção: Ricardo Alves Jr. por Tudo o Que Você Podia Ser
  • Prêmio Especial do Júri: A Alma das Coisas, de Douglas Soares
  • Menção Honrosa: Iracemas, de Tuca Siqueira
  • Menção Honrosa: Bizarros Peixes das Fossas Abissais, de Marão 

 

PRÊMIO FELIX

  • Melhor Filme Brasileiro: Sem Coração, de Tião e Nara Normande
  • Melhor Filme Internacional: 20.000 Espécies de Abelhas, de Estibaliz Urresola Solaguren
  • Melhor Documentário: Orlando, Minha Biografia Política, de Paul B. Preciado
  • Menção Honrosa de Documentário: Assexybilidade, de Daniel Gonçalves
  • Prêmio Especial do Júri: Tudo o Que Você Podia Ser, de Ricardo Alves Jr.
  • Troféu Suzy Capó de personalidade do ano: Nanda Costa e Lan Lanh

 

Premiados como Melhor Atriz, Melhor Ator e Melhor Diretor de Ficção, respectivamente.

O Festival do Rio conta com patrocínio da Shell (@shell), através da Lei Federal de Incentivo à Cultura, também conhecida como Lei Rouanet, que visa promover e incentivar a produção cultural e artística no país, e com apoio especial da Prefeitura do Rio de Janeiro (@prefeitura_rio), por meio da Rio Filme (@_riofilme), órgão da Secretaria Municipal de Cultura do Rio (@cultura_rio).

O Festival do Rio 2023 é muito mais do que um evento cinematográfico; é uma celebração do cinema brasileiro, uma plataforma para a diversidade e inclusão, e uma oportunidade para todos desfrutarem das histórias e imagens que o cinema oferece. A Salut Captions admira e apoia essa celebração, esperamos que este festival inspire mais iniciativas que tornem o cinema acessível a todos os públicos.

Acompanhe o Festival do Rio 2023 no Instagram

Fique por dentro de todas as atualizações e novidades do Festival do Rio 2023 seguindo o perfil oficial do evento no Instagram: @festivaldorio

Você também pode acompanhar pelo site do Festival do Rio a repercussão do evento e conhecer um pouco mais seus participantes e vencedores, celebre o cinema você também!

Quer saber como uma empresa de tradução e legendagem profissional está sempre buscando o melhor para o cinema nacional? Entre em contato conosco. Será um prazer trocar essa ideia.

Saiba mais sobre nosso trabalho e como ajudamos nossos clientes acessando nossas redes sociais: Instagram @salutcaptions | LinkedIn @salutcaptions

Acesse também nosso site e conheça mais sobre a Salut Captions e sua visão sobre acessibilidade: www.salutcaptions.com

 

Artigo escrito por:

Diogo Tadeu Reis – Gerente de Mídias Sociais

Victor Franco Poli – Designer

 

#FestivaldoRio #CinemaBrasileiro #AcessibilidadeCultural #SalutCaptions #InclusãoNoCinema #LeiRouanet #LegendagemDeVídeos #AcessibilidadeDigital #Inclusão #AudiênciaAmpliada #VisibilidadeOnline #AcessibilidadeParaTodos #SociedadeInclusiva #MarcaResponsável #MídiaSocial #ConteúdoAcessível #Diversidade #InclusãoDigital #CursoGratuito #CursoAudiovisual

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

en_US
× Get in touch